คำอธบายจากอมามซจญาด-อ-ถงโศกนาฏกรรมแหงกรบะลาอ

คำอธิบายจากอิมามซัจญาด (อ.) ถึงโศกนาฏกรรมแห่งกัรบะลาอ์

วันหนึ่งในตลาดของเมืองชาม ท่านอิมามซัยนุ้ลอาบิดีน (อ.) ได้พบกับมินฮาล บินอัมร์ อัฏฏออีย์ ซึ่งเป็นผู้หนึ่งจากชีอะฮ์และผู้ปฏิบัติตามอะฮ์ลุลบัยติ์ (อ.) (นักรายงานบางคนได้กล่าวว่าการพบกันครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากคุฏบะฮ์ (คำปราศรัย) ของท่านอิมามซัยนุ้ลอาบิดีน (อ.) ในมัสยิดดามัสกัส)

       มินฮาล ได้กล่าวกับท่านอิมาม (อ.) ว่า "โอ้บุตรของศาสนทูตของอัลลอฮ์! ท่านเป็นอย่างไรบ้าง และท่านใช้ชีวิตในยามค่ำคืนและตื่นขึ้นมาในยามเช้าในสภาพเช่นไร"

       ท่านอิมามซัจญาด (อ.) ได้กล่าวว่า "ความวิบัติจงมีแก่เจ้า! จนถึงบัดนี้แล้วเจ้ายังไม่รู้อีกหรือว่า สภาพของพวกเราเป็นอย่างไร ในหมู่ประชาชาตินี้ พวกเรามีสภาพไม่ต่างอะไรกับบนีอิสรออีล (เผ่าพันธ์อิสราเอล) ที่ต้องเผชิญชะตากรรมจากน้ำมือของพวกฟิรเอาน์ (ฟาโรห์) พวกเขาได้เข่นฆ่าบรรดาบุรุษของพวกเรา และไว้ชีวิตบรรดาสตรีของพวกเรา!

        โอ้มินฮาลเอ๋ย! ชาวอาหรับรู้สึกภาคภูมิใจเหนือชาวอะญัม (ชาวเปอร์เซียและผู้ที่ไม่ใช่อาหรับ) ด้วยเหตุที่ศาสดามุฮัมมัด อัลมุศฏอฟา (ซ็อลฯ) เป็นชาวอาหรับ และชนเผ่ากุเรชก็รู้สึกภาคภูมิใจเหนือชนเผ่าอื่น ๆ ด้วยเหตุที่ศาสนทูตของอัลลอฮ์เป็นคนในเผ่ากุเรช แต่มาตอนนี้พวกเรา  ซึ่งเป็นลูกหลานของท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ซ็อลฯ) สิทธิของพวกเรากลับถูกแย่งชิงและเลือดของพวกเราได้ถูกหลั่งลงสู่พื้นดินอย่างไร้ความเป็นธรรม (จากคนเหล่านั้น) พวกเขาได้ทำให้พวกเราต้องระหกระเหเร่ร่อนจากเมืองและบ้านเรือนที่อยู่อาศัยของตน!! จนเป็นเหตุให้มุซีบะฮ์ (ความทุกข์ยาก) เหล่านี้ต้องมาประสบกับพวกเรา

إِنَّا لِلّهِ وَإِنَّـا إِلَيْهِ رَاجِعونَ

"แท้จริงเราเป็นกรรมสิทธิ์ของอัลลอฮ์ และแท้จริงเราต้องกลับคืนไปสู่พระองค์"

แหล่งข้อมูล :

- บิฮารุ้ลอันวาร, เล่มที่ 45, หน้าที่ 84,143, 162 และ 175

- ตารีค อัฏฏ็อบรีย์, เล่มที่ 5, หน้า 232

บทความ : เชคมุฮัมมัดนะอีม ประดับญาติ