โองการท-85-ซเราะฮอนนซาอ

โองการที่ 85 ซูเราะฮ์อันนิซาอ์

ผลการให้สลามและการกระทำดี
مَّن يَشفَعْ شفَعَةً حَسنَةً يَكُن لَّهُ نَصِيبٌ مِّنهَا وَ مَن يَشفَعْ شفَعَةً سيِّئَةً يَكُن لَّهُ كِفْلٌ مِّنْهَا وَ كانَ اللَّهُ عَلى كلِّ شىْءٍ مُّقِيتاً(85)

ความหมาย

๘๕. ผู้ที่ส่งเสริมการดีเขาย่อมมีส่วนได้ในความดีนั้น และผู้ที่ส่งเสริมความชั่ว เขาย่อมมีส่วนได้ในความชั่วนั้น และอัลลอฮฺ เป็นผู้ทรงควบคุมดูแลเหนือทุกสิ่ง

คำอธิบาย ผลของการสนับสนุนการกระทำดี

ดังกล่าวไปแล้วตอนอธิบายโองการก่อนหน้านี้ โองการกล่าวว่า อันดับแรกทุกคนมีหน้าที่รับผิดชอบการกระทำของตน มิใช่รับผิดชอบการงานของบุคคลอื่น แต่ต้องไม่เข้าใจผิดหรือนำความไปใช้ในทางที่ผิด โองการกล่าวว่า จริงอยู่ว่าทุกคนมีหน้าที่รับผิดชอบการงานของตน แต่ถ้าผู้ใดส่งเสริมการดีเขาย่อมมีส่วนได้ในความดีนั้น

ด้วยเหตุนี้ การที่กล่าวว่าทุกคนมีหน้าที่รับผิดชอบการงานของตน ไม่ได้หมายความว่าให้ปิดหูปิดตาไม่ยอมรับคำเชิญชวนไปสู่ความดี หรือต่อสู้กับความชั่ว สุดท้าย โองการกล่าวว่า อัลลอฮฺ เป็นผู้ทรงควบคุมดูแลเหนือทุกสิ่ง และพระองค์ทรงตอบแทนความดีและความชั่วไปตามความเหมาะสม

รายงานกล่าวว่า หนึ่งในความหมายของการส่งเสริมการดีและการชั่วคือ คำขอพรในสิ่งดีงาม หรือไม่ดีแก่บุคคลอื่น ซึ่งถือว่าเป็นหนึ่งในการส่งเสริม ณ พระผู้เป็นเจ้า อิมามซอดิก (อ.) กล่าวว่า บุคคลใดขอพรลับ ๆ ให้พี่น้องมุสลิม ถ้าคำขอพรของเขาถูกตอบรับ มลาอิกะฮฺ และพระผู้อภิบาลจะกล่าวกับเขาว่า เจ้าจะได้รับรางวัลเป็นสองเท่า และนี่คือจุดประสงค์ของประโยคที่ว่า เจ้าย่อมมีส่วนร่วม ในโองการ