โองการที่ 75 ซูเราะฮ์อันนิซาอ์
การต่อสู้บนพื้นฐานของความรัก
وَ مَا لَكمْ لا تُقَتِلُونَ فى سبِيلِ اللَّهِ وَ الْمُستَضعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَ النِّساءِ وَ الْوِلْدَنِ الَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْ هَذِهِ الْقَرْيَةِ الظالِمِ أَهْلُهَا وَ اجْعَل لَّنَا مِن لَّدُنك وَلِيًّا وَ اجْعَل لَّنَا مِن لَّدُنك نَصِيراً (75)
ความหมาย
๗๕. สูเจ้าเป็นอะไร ทำไมไม่ต่อสู้ในทางของอัลลอฮฺ (และคุ้มครองช่วยเหลือ) บรรดาบุรุษ สตรี และเด็ก ๆ ที่ได้รับการกดขี่ (จากน้ำมือผู้ข่มเหง) กล่าว (เหมือนผู้ถูกข่มเหง) ว่า โอ้พระผู้อภิบาลของเรา โปรดนำเราออกไปให้พ้นจากเมืองนี้ (มักกะฮฺ) ซึ่งชาวเมืองเป็นผู้ข่มเหงรังแก และได้โปรดแต่งตั้งผู้คุ้มครองจากพระองค์สำหรับเรา และได้โปรดกำหนดผู้ช่วยเหลือจากพระองค์สำหรับเรา
คำอธิบาย ความผูกพันอันต่อเนื่องของมนุษย์
โองการที่แล้วกล่าวเชิญชวนผู้ศรัทธาให้ออกรบ บนพื้นฐานของพลังศรัทธาที่เข็มแข็งในพระเจ้าและวันฟื้นคืนชีพ และกล่าวถึงประโยชน์ และความเสียหายของการต่อสู้ในทางของพระเจ้า ส่วนโองการนี้กล่าวเชิญชวนให้ต่อสู้บนพื้นฐานของความรักและความผูกพัน โองการต้องการบอกว่า พระเจ้าทรงตอบรับคำขอพรของพวกเขาแล้ว และพึงรู้ไว้เถิดว่าการต่อสู้ในทางของพระเจ้า มิใช่เพื่อแสวงหาทรัพย์สมบัติ ตำแหน่งลาภยศ ผลประโยชน์ทางธรรมชาติ แร่ธาตุ หรือวัตถุดิบของประเทศนั้น ๆ แต่เพื่อเชิดชูรากเหง้าของความประเสริฐ ความศรัทธา และปกป้องคุ้มครองผู้ถูกกดขี่ข่มเหงทั้งบุรุษและสตรี ตลอดจนบรรดาเด็กผู้น่าสงสารทั้งหลาย ด้วยเหตุนี้ การต่อสู้ในทางของพระเจ้าจึงมีเป้าหมายหลัก 2 ประการ กล่าวคือ เพื่อพระเจ้า และเพื่อความเป็นมนุษย์ผู้สมบูรณ์ ซึ่งทั้งสองเป้าหมายจะไม่แยกออกจากกัน แต่จะเสริมความสมบูรณ์ของกันและกัน