@laravelPWA
โองการที่ 198  ซูเราะฮ์อาลิอิมรอน
  • ชื่อ: โองการที่ 198 ซูเราะฮ์อาลิอิมรอน
  • แหล่งที่มา:
  • วันที่วางจำหน่าย: 3:52:29 9-6-1404

โองการที่ 198  ซูเราะฮ์อาลิอิมรอน


لَكِنِ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّتٌ تجْرِى مِن تحْتِهَا الاَنْهَرُ خَلِدِينَ فِيهَا نُزُلاً مِّنْ عِندِ اللَّهِ وَ مَا عِندَ اللَّهِ خَيرٌ لِّلاَبْرَارِ (198)

ความหมาย

198. แต่บรรดาผู้ที่สำรวมตนต่อพระผู้อภิบาลองพวกเขา สำหรับพวกเขาคือสรวงสวรรค์หลากหลายมีธารน้ำหลายสายไหลผ่าน ณ เบื้องล่าง พวกเขาจะพำนักอยู่ในนั้นตลอดไป และนี่เป็นการต้อนรับอันดับแรกจากอัลลอฮฺ (ที่มีแก่พวกเขา) แลที่มีอยู่ ณ อัลลอฮฺ คือสิ่งที่ดียิ่งสำหรับผู้ทรงคุณธรรม

คำอธิบาย

โองการก่อนหน้านี้กล่าวถึงกลุ่มชนที่ไม่มีศรัทธา ส่วนโองการสุดท้ายกล่าวถึงภารกิจของผู้มีศรัทธาและมีความสำรวม โดยกล่าวว่า ส่วนบรรดาผู้สำรวมตนจากความชั่ว ถ้าต้องการทรัพย์สินอันเป็นวัตถุปัจจัยทางโลกเขาจะคำนึงถึงสัจธรรมและคุณธรรมเป็นหลัก หรือเพื่อเสริมสร้างพลังศรัทธาในตนเองจึงยอมอพยพหรือเดินทางไกล หรือย้อมให้คว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ พวกเขาอดทนสิ่งเหล่านี้เพื่อพระเจ้า ซึ่งพระองค์สัญญาว่าจะตอบแทนสรวงสวรรค์ เป็นรางวัลตอบแทนพวกเขา ณ เบื้องล่างมีธารน้ำหลายสายไหลผ่าน พวกเขาจะพำนักอยู่ในนั้นตลอดไป

คำว่า นุซุลัน หมายถึง สิ่งทีตระเตรียมไว้เพื่อต้อนรับแขกที่มาเยือน บางคนกล่าวว่า หมายถึงสิ่งแรกที่ใช้ต้อนรับแขก เช่น น้ำดื่ม หรือผลไม้ ซึ่งเป็นปฐมฤกษ์ของการต้อนรับแขกให้เข้ามาเป็นแขกที่แท้จริง