@laravelPWA
โองการที่ 62,63 ซูเราะฮ์ อาลิอิมรอน
  • ชื่อ: โองการที่ 62,63 ซูเราะฮ์ อาลิอิมรอน
  • แหล่งที่มา:
  • วันที่วางจำหน่าย: 2:10:1 11-6-1404

โองการที่ 62,63 ซูเราะฮ์ อาลิอิมรอน

 


إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْقَصص الْحَقُّ وَ مَا مِنْ إِلَهٍ إِلا اللَّهُ وَ إِنَّ اللَّهَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (62)فَإِن تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ عَلِيمُ بِالْمُفْسِدِينَ (63)

ความหมาย

62. แท้จริง นี่เป็นเรื่องจริง (ของอีซา ฉะนั้น การกล่าวว่าเขาเป็นพระเจ้า หรือบุตรของพระเจ้าจึงไม่เป็นความจริง) และไม่มีพระเจ้าอื่นใด นอกจากอัลลอฮฺ แน่นอน อัลลอฮ คือผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงปรีชาญาณ

63. ดังนั้น (ด้วยเหตุผลที่ชัดเจน) พวกเขาหันหลังกลับ แน่นอนอัลลอฮฺ ทรงรู้ดีถึงผู้ก่อการเสียหาย

คำอธิบาย เรื่องราวที่เป็นจริงโองการข้างต้นอธิบายสภาพชีวิตของท่านศาสดาอีซา (อ.) เพื่อเป็นคำตอบแก่กลุ่มชนที่กล่าวว่า อีซา เป็นพระเจ้า หรือบางกลุ่มชนที่เชื่อว่าอีซาเป็นบุตรของพระเจ้า ซึ่งทั้งสองประเด็นไม่ถูกต้อง ความจริงคือ สิ่งที่กล่าวมา เขาไม่เป็นบ่าวของพระเจ้า เป็นศาสดาองค์หนึ่งที่ถูกส่งลงมา และคลอดออกจากครรภ์ของมารดาผู้สะอาดบริสุทธิ์ อย่างปาฏิหาริย์ โดยปราศจากบิดา อัล -กุรอานเน้นย้ำประเด็นดังกล่าวว่า ไม่มีพระเจ้าอื่นใด นอกจากอัลลอฮฺ พระองค์คือ ผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงปรีชาญาณ ดังนั้น การบังเกิดบุตรที่ปราศจากบิดา เมื่อเทียบกับอำนาจของพระองค์มิใช่สิ่งสำคัญแต่อย่างใด ด้วยเหตุนี้ พระองค์แต่เพียงผู้เดียวที่คู่ควรต่อการเคารพภักดี มิใช่สิ่งอื่น

คำว่า เกาะซ็อด เป็นเอกพจน์ หมายถึงเรื่องเล่า มาจากรากศัพท์คำว่า กัซ หมายถึง การค้นหาสิ่งหนึ่ง เช่น เรื่องราวของมูซา บุตรของอิมรอน กล่าวว่า มารดาของมูซากล่าวกับน้องสาวว่า จงค้นหามูซาเถิด (เกาะซียะฮฺ)

เมื่อเจ้าทุกข์ต้องการสืบหาคนร้ายหรือลงโทษ (กิซอซ) ก็เพื่อสืบหาความจริงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นใช้คำว่า กิซอซ เช่นกัน การค้นหาเรื่องราวของผู้คนในอดีต หรือวิถีชีวิตของพวกเขาเรียกว่า กิซเซาะฮฺ ซึ่งมีทั้งสิ่งที่เป็นจริง และเท็จคละปนกันอยู่

โองการถัดมากล่าวว่า บุคคลที่ไม่ยอมรับความจริง หรือดื้อดึงเขาต้องได้รับการลงโทษอย่างรุนแรง สำหรับกลุ่มชนที่ภายหลังจากการพิสูจน์ ด้วยเหตุผลของอัล-กุรอาน เกี่ยวกับเรื่องราวของอีซา (อ.) พวกเขายังดื้อรั้น เมื่อเรียกร้องให้มาสบถก็ไม่ยอมรับ แน่นอน พวกเขามิได้แสวงหาความจริง ทว่า เป็นพวกก่อการเสียหายบนหน้าแผ่นดิน จุดประสงค์ของพวกเขาคือ ทำลายความเชื่อที่ถูกต้องของประชาชน พระเจ้าทรงรู้จักพวกเขาดี และทรงลงโทษพวกเขาตามกาลเวลา